FAQ (Frequently asked questions) - Häufig gestellte Fragen:

Wo kann ich Audiolino-Hörbücher kaufen?
Prinzipiell in jeder Buchhandlung in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie finden unsere Hörbücher überall dort, wo es Hörbücher gibt. Aber auch Amazon, libri.de und alle anderen Großhändler führen unsere Hörbücher. Als Download erscheinen unsere CDs bei audible, aber auch bei fast allen anderen Shop-Systemen und hier auf unserer eigenen Internetseite.
Natürlich können Sie Ihre Lieblingshörspiele auch hier, direkt bei Audiolino, bestellen. Benutzen Sie dafür unser einfaches und schnelles Warenkorb-System.

Was für Hörspiele und Hörbücher macht Audiolino? 
Ein gutes Hörbuch ist wie ein Maßanzug: Alles wird individuell angepasst, so dass es am Schluss perfekt sitzt - so ist es jedenfalls bei unseren Audiolino Hörbüchern. Jeder Text wird maßgeschneidert, bekommt einen punktgenau besetzten Sprecher und die für ihn komponierte Musik.
Die meisten unserer Aufnahmen sind Adaptionen von Bestsellern im Buchbereich. Im unübersichtlichen Dschungel der vielen Publikationen probieren wir, qualitativ hochwertige und interessante Stoffe für Sie zu finden.

Wie werden Audiolino Hörbücher gemacht? 
Wir nehmen die Audiolino Hörbücher und Hörspiele in unserem eigenen Studio auf, statt dafür Fremdstudios zu beauftragen. So ist die hohe Qualität unserer Hörbücher sichergestellt, weil von Textauswahl über Lektorat bis hin zu Aufnahme, Regie und Schnitt alle notwendigen Schritte auf dem Weg zum Hörbuch im eigenen Haus nach unseren hohen Standards realisiert werden. Hierbei greifen wir auf über 15jährige Erfahrung bei der Umsetzung von Hörbüchern und Hörspielen zurück. 
Audiolino kooperiert auch mit öffentlich-rechtlichen Anstalten. Eine Reihe unserer Hörspiele sind in Co-Produktion mit dem NDR, Radio Bremen und anderen ARD-Anstalten entstanden.

Wer ist eigentlich Audiolino? 
Der Verlag Audiolino wurde 2004 gegründet. Er ging aus dem DO-MI-NO Verlag hervor, der 15 Jahre lang hauptsächlich Hörspiele öffentlich-rechtlicher Sender als Tonträger veröffentlichte. Somit haben wir eine Menge Erfahrung im Erstellen von Tonträgern für Kinder!
2014 konnten wir unser 10-jähriges Bestehen feiern. In dieser Zeit hat sich Audiolino als feste Größe in der Welt der Kinderhörbücher etabliert. Heute arbeiten wir mit fast allen großen Kinderbuchverlagen zusammen und haben einige erfolgreiche Hörbuch-Reihen im Programm, die aus vielen Kinderzimmern gar nicht mehr wegzudenken sind. 
Hinter Audiolino steht Verleger Rainer Gussek, geboren 1964 in Nordhorn. Seit vielen Jahren arbeitet er als Hörspielautor und -regisseur für den Norddeutschen Rundfunk, den Bayerischen Rundfunk und für den WDR. 2004 hat er den Verlag Audiolino neu gegründet und lässt seitdem seine Erfahrung und Leidenschaft für Hörbücher in jede der jährlich 15 - 20 Hörbuchproduktionen einfließen.

Hörbuch und Hörspiel - was ist der Unterschied? 
Bei einem Hörbuch trägt ein einzelner Sprecher die Geschichte vor und spricht die Stimmen alle vorkommenden Figuren. Dies ist die Form, die sich am besten für die Audio-Umsetzung einer Buchvorlage eignet. Im Hörspiel dagegen wird eine Geschichte szenisch umgesetzt, jede Rolle hat ihre(n) eigene)n) Sprecher(in), jede Szene spielt in ihrem eigenen Raum. Eine Zwischenform stellt die „szenische Erzählung“ dar, hier trägt ein Erzähler die Rahmengeschichte vor, während die „Kern-Szenen“ als Hörspielszenen gehört werden können.

Sind Audiolino-CDs kopiergeschützt? 
Unsere CDs sind aus Rücksicht auf unsere Endkunden nicht kopiergeschützt. Wir sind uns aber der Problematik des Raubkopierens durchaus bewusst - oft genug finden wir Kopien unserer Produktionen zum illegalen Download im Internet. Das ist schade, denn Lizenzen, Aufnahme und Pressung sind teuer und müssen immer neu refinanziert werden. Wichtiger als der Schutz unserer Produkte ist uns jedoch die garantierte Funktionalität der CDs. Wir wollen sicher sein, dass unsere Tonträger dort funktionieren, wo sie gehört werden: Auf dem preisgünstigen CD-Player im Kinderzimmer oder im Auto. Deswegen sind lediglich die Download - Hörspiele unserer Vertriebspartner auf den Download-Portalen kopiergeschützt.

Kann ich Ihnen Manuskripte oder eigene Hörbuch-Produktionen zusenden? 
Wir bitten Sie, auf das unaufgeforderte Senden von Manuskripten und Ton-Aufnahmen zu verzichten. Für unverlangt eingesandte Skripte oder CDs können wir keine Haftung übernehmen. Audiolino ist ein kleiner Verlag, der eine Lektorierung dieser Stoffe nicht leisten kann. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir Manuskripte und Tonträger nur zurücksenden können, wenn ausreichend Rückporto in Form von Briefmarken beigelegt wurden.